阜新市統(tǒng)計(jì)局
2005年3月
2004年是我市實(shí)施新一輪超常規(guī)跨躍式發(fā)展、加快推進(jìn)轉(zhuǎn)型復(fù)興大業(yè)主年,也是大力實(shí)施東北老工業(yè)基地調(diào)整改造和振興戰(zhàn)略的啟步之年。全市人民在市委、市政府的正確領(lǐng)導(dǎo)下,認(rèn)真貫徹黨趵十六大和十六屆三中、四中全會(huì)精神,突破常規(guī),奮發(fā)圖強(qiáng),堅(jiān)持科學(xué)的發(fā)展觀,真抓實(shí)干,開拓創(chuàng)新,圓滿地完成了經(jīng)濟(jì)建設(shè)和社會(huì)發(fā)展的主要預(yù)期目標(biāo)。國民經(jīng)濟(jì)持續(xù)快速增長,經(jīng)濟(jì)運(yùn)行質(zhì)量進(jìn)一步提高,改革開放深入推進(jìn),經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型成效顯著,基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)進(jìn)一步增加,城鄉(xiāng)生態(tài)環(huán)境進(jìn)一步改善,但國民經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展中也存在著農(nóng)業(yè)抗災(zāi)能力弱,農(nóng)民增收渠道窄,區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展仍有差距,就業(yè)和社會(huì)保障壓力大等困難和問題。
一、經(jīng)濟(jì)總量
國民經(jīng)濟(jì),保持快速增長。初步核算,全市生產(chǎn)總值(CDP)127.1億元,按可比價(jià)格計(jì)算,比上年增長20.2%。其中,第一產(chǎn)業(yè)增加值29.9億元,增長30.6%;第二產(chǎn)業(yè)增加值49.8億元,增長18.1%;第三產(chǎn)業(yè)增加值47.4億元,增長16.9%。一、二、三產(chǎn)業(yè)構(gòu)成比例為23.5:39.2:37.3。人均GDP為6590元。
二、農(nóng)業(yè)
全年農(nóng)林牧漁業(yè)總產(chǎn)值58.3億元,比上年增長22.8%。其中,農(nóng)業(yè)產(chǎn)值29.0億元,增長23.6%;林業(yè)產(chǎn)值2.6億元,增長23.3%;牧業(yè)產(chǎn)值25.9億元,增長22%;漁業(yè)產(chǎn)值0.26億元,增長14.3%。
糧食作物播種面積增加,糧食生產(chǎn)取得了我市歷史上的第二個(gè)豐收年。隨著中央一號文件精神和關(guān)于"三農(nóng)"問題的各項(xiàng)政策措施逐步落實(shí),以及市場價(jià)格導(dǎo)向作用農(nóng)民種糧積極性明顯提高,糧食播種面積明顯上升。全年糧食作物播種面積27.5萬公頃(413萬畝),增長38.3%;油料播種面積5.3萬公頃(79.4萬畝),減少40.4%;蔬菜播種面積2.5萬公頃(37,5萬畝),增長52%。全年糧食產(chǎn)量158萬噸,比上年增產(chǎn)47。8萬噸,增長43。4%。其中水稻產(chǎn)量3.2萬噸,增長64.9%;玉米產(chǎn)量124、7萬噸,增長67.6%;高梁產(chǎn)量13萬噸,增長22,4%;大豆產(chǎn)量5.6萬噸,下降7.1%。經(jīng)濟(jì)作物中,油料產(chǎn)量10.2萬噸,比上年下降27%;煙葉產(chǎn)量0.27萬噸,下降12.4%;蔬菜產(chǎn)量88.2萬噸,增長99.3%;水果產(chǎn)量3.1萬噸,增長65.3%。
林業(yè)生產(chǎn)有所增長。全年林業(yè)產(chǎn)值2.6億元,比上年增長23.3%。當(dāng)年造林作業(yè)面積5.06萬公頃(75.9萬畝),比上年下降5.6%。有林地總面積達(dá)到22.47萬公頃(337萬畝),森林覆蓋率21.7%。
畜牧業(yè)生產(chǎn)較快增長。全市畜牧業(yè)發(fā)展在經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型的帶動(dòng)下,駛?cè)肓税l(fā)展的快車道,全年畜牧業(yè)產(chǎn)值25.9億元,比上年增長22%。全年肉類總產(chǎn)量23.1萬噸,比上年增長21.8%,其中:豬肉產(chǎn)量14.3萬噸,增長9.6%;牛肉產(chǎn)量1.8萬噸,增長3.8%;羊肉產(chǎn)量1.2萬噸,增長51.1%;禽肉產(chǎn)量5.2萬噸,增長79%。禽蛋產(chǎn)量7萬噸,增長21.5%;羊毛產(chǎn)量2385噸,增長7.3%。全年豬飼養(yǎng)量281.3萬頭,比上年增加15.3萬頭,增長5.8%;牛飼養(yǎng)量23.5萬頭,增長6.1%;羊飼養(yǎng)量149.2萬只,增長12.4%;禽飼養(yǎng)量3020.12萬只,增長42.9%。
全年淡水魚產(chǎn)量4015噸。全年漁業(yè)產(chǎn)值0.26億元,比上年增長14.3%。
農(nóng)業(yè)生產(chǎn)條件得到了改善。農(nóng)業(yè)化肥施用量20.7萬噸,比上年增長10,3%;農(nóng)用塑料薄膜使用量1784噸,增長27%。年末農(nóng)業(yè)機(jī)械總動(dòng)力118.9萬千瓦,比上年末增長11.8%;完成機(jī)耕面積28.02萬公頃(420,25萬畝);機(jī)播面積22.8萬公頃(342萬畝);每公頃耕地農(nóng)業(yè)機(jī)械動(dòng)力3.7千瓦;農(nóng)用大中小型拖拉機(jī)擁有量2.5萬臺(tái),增長6.8%;農(nóng)用排灌動(dòng)力機(jī)械擁有量22.1萬臺(tái),增長4.5%。
農(nóng)田水利基本建設(shè)得到了加強(qiáng)。全年農(nóng)田水利建設(shè)使用人工1436.5萬工日,完成土石方3863.5萬立方米,新增水上保持面積3.23萬公頃(48.45萬畝),耕地有效灌溉面積8.41萬公頃(126.2萬畝),增長10.1%,其中機(jī)電灌溉面積7.52萬公頃(112.8萬畝),增長3.5%。
三、工業(yè)
工業(yè)經(jīng)濟(jì)快速增長。全年全口徑完成工業(yè)增加值37.4億元,比上年增長22.3%。工業(yè)總產(chǎn)值154.3億元,比上年增長27.3%。全部國有和年產(chǎn)品銷售收入500萬元及以上非國有工業(yè)企業(yè)(簡稱規(guī)模以上工業(yè)企業(yè))共有199個(gè),規(guī)模以上工業(yè)企業(yè)完成增加值27.0億元,比上年增長17.2%。完成產(chǎn)值100.9億元,比上年增長24.4%。在規(guī)模以上工業(yè)企業(yè)中,從經(jīng)濟(jì)類型看:國有及國有控股工業(yè)完成產(chǎn)值63.4億元,增長10.1%,集體工業(yè)完成產(chǎn)值3.4億元,增長8.4%;股份合作工業(yè)完成產(chǎn)值0.5億元,下降39.3%;股份制工業(yè)完成產(chǎn)值25.1億元,增長80.5%;外商及港澳臺(tái)投資工業(yè)完成產(chǎn)值11.5億元,增長45.6%;其它經(jīng)濟(jì)類型工業(yè)完成產(chǎn)值6,5億元,增長24.2%。從輕重工業(yè)看:輕工業(yè)完成產(chǎn)值24.1億元,增長35.5%;重工業(yè)完成產(chǎn)值76.8億元,增長21.2%。
產(chǎn)銷銜接水平略有下降。全年規(guī)模以上工業(yè)產(chǎn)品銷售率為93.9%,比上年下降0.3個(gè)百分點(diǎn)。其中:國有及國有控股企業(yè)96.83%,比上年下降0.03個(gè)百分點(diǎn);集體企業(yè)86.89%,比上年下降16.14個(gè)百分點(diǎn);股份合作企業(yè)99.23%,比上年提高6.74個(gè)百分點(diǎn);股份制企業(yè)89.38%,下降2.02個(gè)百分點(diǎn);外商及港澳臺(tái)投資企業(yè)93.46%,增長6.78個(gè)百分點(diǎn);其它經(jīng)濟(jì)類型企業(yè)90.92%,增長9.3個(gè)百分點(diǎn)。
地方企業(yè)經(jīng)濟(jì)效益好轉(zhuǎn)。全市地方規(guī)模以上工業(yè)實(shí)現(xiàn)產(chǎn)品銷售收入82.87億元,比上年增長38%;實(shí)現(xiàn)利稅6.25億元,增長128.16%。虧損企業(yè)虧損總額0.86億元,增長8.2%。
四、建筑業(yè)和房地產(chǎn)
建筑業(yè)生產(chǎn)穩(wěn)步發(fā)展。全市有(資質(zhì)等級以上)建筑業(yè)企業(yè)129個(gè),完成建筑業(yè)總產(chǎn)值24.7億元,比上年增長L1%。其中完成建筑工程產(chǎn)值18.8億元,完成安裝工程產(chǎn)值5.2億元。全年建筑施工企業(yè)完成建筑面積為231.0萬平方米,比上年下降8.5%;房屋建筑竣工面積143.6萬平方米,下降1.2%,全員勞動(dòng)生產(chǎn)率77836元/人。
房地產(chǎn)開發(fā)業(yè)發(fā)展趨緩。商品房施工面積130.2萬平方米,竣工面積82.9萬平方米,分別比上年下降14.2%和4.6%。銷售商品房建筑面積53.5,萬平方米,比上年下降13.1%。商品房銷售額7.1億元,比上年下降2.7%。
五、固定資產(chǎn)投資
固定資產(chǎn)投資規(guī)模進(jìn)一步擴(kuò)大。全社會(huì)完成固定資產(chǎn)投資58.3億元,比上年增長21.6%。其中城鎮(zhèn)固定資產(chǎn)投資完成48.3億元,增長18.4%;農(nóng)村固定資產(chǎn)投資10.0億元,增長39.5%。在城鎮(zhèn)固定資產(chǎn)投資中,基本建設(shè)投資完成19.2億元,下降1.1%;更新改造投資完成14.7億元,增長90.7%;房地產(chǎn)開發(fā)投資8.3億元,下降23.6%;其他投資6.0億元,增長249.3%。分頁標(biāo)題[/!--empirenews.page--]
三次產(chǎn)業(yè)投資快速增長。全年第一產(chǎn)業(yè)完成投資8.2億元,比上年增長18.2%;第二產(chǎn)業(yè)完成投資26.6億元,比上年增長66.3%;第三產(chǎn)業(yè)完成投資23.5億元,比上年下降6.2%。
重點(diǎn)建設(shè)項(xiàng)目進(jìn)展順利。經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型向縱深推進(jìn),轉(zhuǎn)型振興項(xiàng)目攻堅(jiān)戰(zhàn)取得明顯成效。全市計(jì)劃投資超億元的在建項(xiàng)目或單位35個(gè),其中:電廠三期、退耕還林、農(nóng)村公路網(wǎng)、新澳房地產(chǎn)開發(fā)、天億房地產(chǎn)開發(fā)、沈陽乳業(yè)有限公司彰武分公司奶牛養(yǎng)殖等6個(gè)項(xiàng)目或單位本年完成投資額超億元,累計(jì)完成10.0億元。
六、交通運(yùn)輸和郵電通信業(yè)
運(yùn)輸生產(chǎn)有所提高。全年阜新地區(qū)境內(nèi)鐵路貨運(yùn)量1152.94萬噸,比上年增長5.0%;客運(yùn)量164.97萬人次,增長4.3%。公路貨運(yùn)量785萬噸,下降13.7%;客運(yùn)量751萬人次,增長75.5%。
郵電通訊事業(yè)迅猛發(fā)展,整體服務(wù)水平不斷提高。全年完成郵電業(yè)務(wù)總量9.65億元。增長20.0%。其中,郵政業(yè)務(wù)總量4872萬元,增長12.0%;電信業(yè)務(wù)總量9.2億元,增長20,6%,完成函件285.7萬件,比上年下降15.1%,特快專遞14.95萬件,增長10.3%。全市固定電話用戶54.0萬戶,同比增長17.4%,其中,城市36.7萬戶,增長17.9%,鄉(xiāng)村17.3萬戶,增長16.6%。全市住宅電話用戶46.9萬戶,比上年增長27.4%。電話普及率達(dá)到每百人28部。年末移動(dòng)電話用戶42.7萬戶,其中,本年新增移動(dòng)電話19.5萬戶。國際互聯(lián)網(wǎng)用戶4.0萬戶,其中寬帶用戶2.5萬戶。
七、國內(nèi)貿(mào)易和市場物價(jià)
全年社會(huì)消費(fèi)品零售總額57.3億元,比上年增長14.80%。其中,城市消費(fèi)品零售額47.3億元,增長14.8%;縣消費(fèi)品零售額3.5億元,增長21.9%;縣以下消費(fèi)品零售額6.5億元,增長11.4%。分行業(yè)看,批發(fā)、零售貿(mào)易業(yè)零售額50.9億元,比上年增長14.0%;餐飲業(yè)零售額6.3億元,增長22.1%。分經(jīng)濟(jì)類型看,國有經(jīng)濟(jì)零售額3.6億元,比上年下降31.6%;集體經(jīng)濟(jì)零售額3.4億元,比上年增長5.5%;私營經(jīng)濟(jì)零售額7.7億元.增長29.5%;個(gè)體經(jīng)濟(jì)零額28.5億元,增長7.4%;其他企業(yè)零售額14.1億元,增長57.9%。全年城鄉(xiāng)集市貿(mào)易成交額16.0億元,比上年下降15.1%。
市場價(jià)格略有上揚(yáng)。全年居民消費(fèi)價(jià)格總水平比上年上漲2.5%。分類別看,食品類價(jià)格比上年上漲8.5%;煙酒及用品類與上年持平;衣著類下降5,7%;家庭設(shè)備用品及服務(wù)類下降5.8%;醫(yī)療保健及個(gè)人用品類下降1.2%;交通和通訊類下降4.0%;娛樂教育文化用品及服務(wù)類上漲1.8%;居住類上漲3.0%。全年工業(yè)品出廠價(jià)格比上年上漲5.5%。
八、對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易和旅游業(yè)
外經(jīng)外貿(mào)有較大發(fā)展。充分發(fā)揮經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型試點(diǎn)市的效應(yīng),強(qiáng)化外引內(nèi)聯(lián),使招商引資和外貿(mào)出口再創(chuàng)新水平。全年外貿(mào)出.口額3671萬美元,比上年增長50.9%;全年新簽利用外資合同34個(gè),新簽合同外資額11824萬美元,比上年增長147.0%;全年實(shí)際利用外資2636萬美元,比上年增長15.7%,其中直接利用外資2586萬美元,增長16.0%。
旅游業(yè)保持較快增長。全年接待國內(nèi)旅游人數(shù)89.2萬人,增長20,1%;國內(nèi)旅游收入4.32億元,增長20.0%。全年共接待旅游、訪問從事商務(wù)及各項(xiàng)活動(dòng)的外國人、華僑和港澳臺(tái)胞2000人,增長21.9%。全年旅游業(yè)總收入4.38億元,旅游外匯收人76萬美元,分別比上年增長18.4%和20.1%。
九、財(cái)政、金融和保險(xiǎn)業(yè)
財(cái)政收入穩(wěn)定增長。全年完成國稅、地稅總收入12.1億元,比上年增長18.2%。實(shí)現(xiàn)地方財(cái)政一般預(yù)算收入6.25億元,比上年增長22.3%。全年完成地方財(cái)政一般預(yù)算支出23.8億元,比上年增長9.2%。其中,用于基本建設(shè)支出1.5億元,下降21.3%;用于支援農(nóng)業(yè)生產(chǎn)支出0.7億元,下降12.9%;教育事業(yè)費(fèi)支出3.0億元,增長11.5%;社會(huì)保障補(bǔ)助支出5.4億元,增長23.0%;行政,管理費(fèi)支出2.2億元,增長14.2%。
金融存貸款規(guī)模擴(kuò)大。2004年末,全市金融機(jī)構(gòu)各項(xiàng)存款余額182.1億元,比上年末增加24.6億元,其中,企業(yè)存款余額37.0億元,增加8.4億元;城鄉(xiāng)儲(chǔ)蓄存款余額134.9億元,增加13.7億元。金融機(jī)構(gòu)各項(xiàng)貸款余額185.5億元,比上年末增加14.2億元,其中,短期貸款余額113.6億元,減少2.5億元,中長期貸款余額58.3億元,比上年末增加14.3億元。全年全市金融機(jī)構(gòu)現(xiàn)金收人623.3億元,比上年增長26.5%,現(xiàn)金支出640.6億元,比上年增長25.2%,累計(jì)現(xiàn)金凈投放17.3億元;比去年同期下降9.6%。保險(xiǎn)事業(yè)不斷發(fā)展。全年實(shí)現(xiàn)保費(fèi)收入4.08億元,比上年增長23.6%。其中,財(cái)產(chǎn)險(xiǎn)收人0.90億元,增長23.3%;壽險(xiǎn)收入3.19億元,增長24.1%。全年支付各類賠款總額0.72億元,其中,財(cái)產(chǎn)險(xiǎn)支付0.50億元,人壽險(xiǎn)支付0.22億元。
十、科技、教育、文化、衛(wèi)生、體育
科學(xué)事業(yè)穩(wěn)步發(fā)展。全年共取得各項(xiàng)科研成果55項(xiàng),其中,國內(nèi)領(lǐng)先和國內(nèi)先進(jìn)水平的20項(xiàng)。在取得的科研成果中有55項(xiàng)得到推廣應(yīng)用,推廣應(yīng)用率達(dá)到100%。獲獎(jiǎng)項(xiàng)目達(dá)百分之百。全年實(shí)現(xiàn)高新技術(shù)產(chǎn)值12.5億元,比上年增長22.5%。教育改革力度繼續(xù)加大。積極實(shí)施教育布局結(jié)構(gòu)調(diào)整,素質(zhì)教育得到進(jìn)一步深化。截止到2004年末,高中在校學(xué)生2.8萬人,初中在校學(xué)生7.7萬人,小學(xué)在校學(xué)生13.6萬人。參加高考人數(shù)7179人,共有6585名學(xué)生被大專以上學(xué)校錄取,升學(xué)率達(dá)到91.7%,比去年提高4.2個(gè)百分點(diǎn)。
文化、新聞、出版和廣播影視事業(yè)平穩(wěn)發(fā)展。截至2004年末全市有藝術(shù)表演團(tuán)體4個(gè),全年共演出473場,觀眾達(dá)49.6萬人次;文化館、藝術(shù)館8個(gè);公共圖書館8個(gè),全年接待讀者19.4萬人次,外借圖書27.5萬冊。電影,放映單位4個(gè),全年共放映電影18669場,觀眾209.2萬人次。廣播電臺(tái)1座,開辦節(jié)目6套,廣播人口覆蓋率95%。城鄉(xiāng)有線電視用戶18.0萬戶,電視入口覆蓋率98.3%。全市對社會(huì)公開發(fā)行的刊物、報(bào)紙9種,發(fā)行量近9萬份。
醫(yī)療衛(wèi)生環(huán)境進(jìn)一步優(yōu)化,居民醫(yī)療衛(wèi)生條件不斷改善。2004年末全市擁有衛(wèi)生機(jī)構(gòu)208個(gè),其中醫(yī)院、衛(wèi)生院102個(gè),全市共有床位6821張,比去年下降1.2%;衛(wèi)生技術(shù)人員8085人,比去年增長0.9%,其中,執(zhí)業(yè)醫(yī)生2614人,注冊護(hù)士2754人。全市衛(wèi)生防疫、防治機(jī)構(gòu)16個(gè),床位300張,衛(wèi)生技術(shù)人員630人。婦幼保健機(jī)構(gòu)9個(gè),床位286張,衛(wèi)生技術(shù)人員459人。農(nóng)村鄉(xiāng)鎮(zhèn)衛(wèi)生院57個(gè),床位771張,衛(wèi)生技術(shù)人員946人。分頁標(biāo)題[/!--empirenews.page--]
體育事業(yè)取得新成績。全年我市運(yùn)動(dòng)員在參加省級以上各項(xiàng)比賽中,共獲獎(jiǎng)牌174枚,其中,金牌58枚,銀牌67枚,銅牌49枚。舉辦市以上競技比賽和體育活動(dòng)112次,參加運(yùn)動(dòng)員達(dá)百萬人次。
十一、人口、環(huán)保和人民生活
全市年末戶籍人口為192.8萬人,比上年末減少2613人。其中,市轄區(qū)人口78.0萬人,非農(nóng)業(yè)人口86.1萬人。全年新出生人口1.62萬人,死亡人口1.4萬人,人口自然增長率為1.14%o,比上年低0.53個(gè)千分點(diǎn),計(jì)劃生育率為99.8%。城鄉(xiāng)居民收入均有增長。城市居民人均可支配收入5623元,比上年增長9.3%,扣除價(jià)格因素,實(shí)際增長6,7%;人均消費(fèi)性支出4468元,增長3,6%。農(nóng)村人均純收入2609元,比上年增長29.9%,人均消費(fèi)性支出1972元,增長11.1%。
職工工資水平進(jìn)一步提高。全年城鎮(zhèn)單位職工工資總額20.4億元,比上年增長10.5%。其中,在崗職工工資總額19.6億元,比上年增長11.5%,在崗職工年平均工資11158元,增長17.2%。
社會(huì)保障工作進(jìn)一步加強(qiáng)。2004年實(shí)現(xiàn)就業(yè)總?cè)藬?shù)為4.7萬人,同比增長9,3%,其中:實(shí)現(xiàn)再就業(yè)3.5萬人。參加失業(yè)保險(xiǎn)23.0萬人,領(lǐng)取失業(yè)保險(xiǎn)金年平均人數(shù)為5.1萬人,參加基本醫(yī)療保險(xiǎn)27.3萬人,增長17.7%。全市共有丑8.2萬城鎮(zhèn)居民享受最低生活保障待遇。
社會(huì)生活秩序進(jìn)一步穩(wěn)定。2004年全市刑事案件數(shù)6388件,比去年下降1.8%。
城市整體功能進(jìn)一步優(yōu)化。污水處理廠開工建設(shè),垃圾處理廠、新長途客運(yùn)站投入使用,小街小巷改造基本完成,使城市基礎(chǔ)設(shè)施得到了改善。沉陷區(qū)治理取得了顯著成績。2004年沉陷區(qū)居民遷入新居5139戶,沉陷治理以來累計(jì)遷入新居12540戶。2004年沉陷區(qū)改造新建樓房24.4萬平方米,累計(jì)達(dá)到92.56萬平方米。城市居民人均住宅建筑面積由上年的16.7平方米增加到17.7平方米,人均住宅使用面積由上年的12.0平方米增加到12.7平方米。全年煤層氣供氣總量1730萬立方米,年末液化石油氣供氣總量4621噸。新增供熱面積43萬平方米,年末供熱面積達(dá)到896萬平方米。城區(qū)綠地面積2130.7公頃,比上年增長10.8%,人均占有公共綠地面積5.4平方米,建城區(qū)綠化覆蓋率40.7%。
環(huán)境保護(hù)工作繼續(xù)加強(qiáng)。全年全市工業(yè)污染治理施工項(xiàng)目97個(gè),總投資793萬元。工業(yè)用水重復(fù)利用率為94.9%,工業(yè)廢水排放達(dá)標(biāo)率78.5%,比上年同期提高2.1個(gè)百分點(diǎn);工業(yè)固體廢物綜合利用率91.4%,飲用水質(zhì)達(dá)標(biāo)率100%,環(huán)境噪聲達(dá)標(biāo)覆蓋率77.6%,煙塵控制區(qū)覆蓋率86.3%。
注:1.此公報(bào)部分統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)為年快報(bào)數(shù)或初步統(tǒng)計(jì)數(shù)。
2.地區(qū)生產(chǎn)總值、各產(chǎn)業(yè)增加值,農(nóng)業(yè)產(chǎn)值絕對數(shù)按現(xiàn)價(jià)計(jì)算,增長速度按可比價(jià)計(jì)算。
3.公路運(yùn)輸基本情況為交通運(yùn)輸部門提供,不含出租車、人力車。 |