| 資料簡介： |
一、《中國化學工業年鑒》(原名《世界化學工業年鑒》)是化學工業部主辦的專業性年鑒，是唯一逐年輯錄中國化學工業發展的編年史、權威性文獻和介紹世界化學工業現狀及發展的重要資料性工具書。本年鑒1984年創刊以來，連續出版，即1984年版為首卷，1985/86年版為第2卷，1987-1992年，每年1卷，依次為第3-8卷，1992/93版為第9卷，1993/94版為第10卷。
二、從第10卷起更名后的《中國化學工業年鑒》仍問時出版中文版和英文版。中文版內容包括中國化工概況、主要化工行業、化工基建、科研、管理、教育、信息和出版、法規、對外貿易與交流、化工社會團體、化工部機構與人事、化工大事記、中國化學工業統計和化工企業介紹。國外化學工業將作為附錄，國外化工概況和國外化工統計將年年報道，而主要化工生產國家及主要化工行業將隔年報道一次。英文版重點介紹中國主要化工行業、化工基建、科研、產品及設備進出口、技術經濟交流與合作等情況及中國化學工業統計。
三、本年鑒除化學工業綜述、大事記、法規及統計部分外，均采用條目形式和記敘(或說明)文體。
四、本版年鑒各篇引用的數字，截止到1992年底，由于來源不同，統計口徑不完全一致，可能與統計部分的數字略有出入。凡是不一致的地方，均以化學工業統計數據為準。中國化學工業統計表1-44由化工部計劃司提供，表45-63由《中國對外經濟貿易年鑒》編輯部提供，國外化學工業統計由中國化工信息中心綜合研究處供稿。
五、本年鑒在內容上力求做到資料豐富，材料翔實，數字準確。但由于編輯水平有限，在材料篩選、文字加工、體例統一等方面難免有硫漏和欠妥之處，懇請提出批評與建議，以便幫助我們改進工作，使年鑒越辦越好。
六、本年鑒的編幕和出版過程中，承蒙不少單位和很多同志的大力支持，在此向為本年鑒撰稿、核稿和校對的有關單位和同志致以誠摯的謝意。 |
